Política de Privacidade

Sergey Kozyrev, Schulzenstraße 4, 68259 Mannheim, Germany. Email: sergey.al.kozyrev@gmail.com.

Não existe um encarregado de proteção de dados designado; o responsável pode ser contactado diretamente através do endereço acima.

Sem uma conta, tudo o que introduz permanece no armazenamento local do seu próprio navegador. Não é transmitido a nenhum servidor, e ao limpar os dados do navegador esses dados são eliminados.

Se criar uma conta, o seu plano é guardado na nossa base de dados para que possa acompanhá-lo entre dispositivos. O acesso é restrito por utilizador ao nível da base de dados: as linhas só podem ser lidas e alteradas pela conta a que pertencem.

Finalidade: fornecer a função de planeamento que solicitou. Base legal: execução de um contrato, Art. 6.º, n.º 1, alínea b), RGPD. Conservação: até eliminar os dados ou a sua conta.

O registo e o início de sessão são geridos através do Supabase Auth. Tratamos o seu endereço de email, uma palavra-passe cifrada (ou, no caso de início de sessão com Google, o identificador de conta e o email devolvidos pela Google) e tokens de sessão. Os tokens de sessão são guardados no seu navegador para que permaneça autenticado.

Se iniciar sessão com a Google, esta recebe a informação de que se está a autenticar neste site. Finalidade: acesso à conta. Base legal: Art. 6.º, n.º 1, alínea b), RGPD.

Os seguintes subcontratantes são efetivamente utilizados pelo site em produção:

• Supabase — base de dados, autenticação e armazenamento no servidor para contas, dados de planeamento e mensagens de feedback.
• Lovable — alojamento e distribuição de conteúdos do próprio website; são criados registos de servidor dos pedidos (incluindo o endereço IP) como necessidade técnica para a disponibilização do site.
• Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4, ver abaixo.

O site em produção carrega o Google Analytics 4 (ID de medição G-JXWF98DYET) para saber quantas pessoas visitam o site e que páginas e passos utilizam. Funciona sem cookies: o Consent Mode da Google está em «denied» para armazenamento analítico, armazenamento publicitário, dados de utilizador publicitários e personalização publicitária, o armazenamento no navegador da etiqueta está desligado (client storage «none»), os sinais Google estão desativados e a ocultação de dados publicitários está ativa. Não é escrito qualquer cookie do Google Analytics nem guardado qualquer identificador de medição no seu dispositivo.

É transmitido apenas o evento em si: visualizações de página e marcos do produto (por exemplo, o início de uma previsão de exemplo), parâmetros de campanha do URL e dados técnicos que o seu navegador envia de qualquer forma, como tipo de dispositivo, página de referência e a localização aproximada que a Google deriva do endereço IP. Valores, saldos, nomes de operações, textos de mensagens e endereço de e-mail nunca são transmitidos.

Como nada é guardado nem lido no seu dispositivo, não é necessário consentimento nos termos do § 25(1) TDDDG e não é mostrado qualquer aviso. Base legal do tratamento: interesse legítimo numa medição básica de alcance e utilização, art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD; pode opor-se a qualquer momento através do endereço acima. Os dados podem ser transferidos para os Estados Unidos; a Google baseia-se na decisão de adequação da Comissão Europeia e em cláusulas contratuais-tipo.

O site mantém também os seus próprios contadores agregados (por exemplo, quantas vezes a página inicial foi vista ou um exemplo foi iniciado), agrupados por dia, campanha, idioma, classe de dispositivo e classe de tráfego. São apenas contadores: não é guardado nenhum identificador de visitante, endereço IP, valor financeiro ou dado pessoal juntamente com eles, e não é possível reconstruir visitantes individuais a partir destes dados.

Finalidade: saber se o produto funciona. Base legal: interesse legítimo em estatísticas de utilização básicas e não identificáveis, Art. 6.º, n.º 1, alínea f), RGPD.

Se enviar uma mensagem através da caixa de feedback ou da página de contacto, guardamos o texto da mensagem, a página a partir da qual foi enviada, o idioma da interface, o seu identificador de conta caso esteja autenticado, e o seu endereço de email caso opte por o fornecer. As mensagens só podem ser lidas pelo operador.

Finalidade: responder-lhe e melhorar o produto. Base legal: Art. 6.º, n.º 1, alínea f), RGPD, ou Art. 6.º, n.º 1, alínea b), quando a mensagem disser respeito à sua conta. Conservação: até o assunto estar resolvido e deixar de ser necessário, sendo eliminado o mais tardar a pedido.

Estritamente necessários: o seu token de sessão e as suas próprias definições e, para visitantes não registados, o próprio plano — tudo guardado localmente no seu navegador para que o produto funcione.

Opcionais: nenhuns. Não são usados cookies analíticos ou publicitários, nem pixel publicitário, nem registo de consentimento, porque não há qualquer escolha desse tipo para guardar.

Tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição, bem como o direito de retirar o consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Escreva para o endereço de email acima indicado.

Tem também o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo, por exemplo a autoridade de proteção de dados do estado federado alemão de Baden-Württemberg.