Polityka prywatności

Sergey Kozyrev, Schulzenstraße 4, 68259 Mannheim, Germany. E-mail: sergey.al.kozyrev@gmail.com.

Nie wyznaczono inspektora ochrony danych; z administratorem można się kontaktować bezpośrednio pod powyższym adresem.

Bez konta wszystko, co wprowadzisz, pozostaje w lokalnej pamięci Twojej przeglądarki. Nie jest przesyłane na żaden serwer, a wyczyszczenie danych przeglądarki je usuwa.

Jeśli założysz konto, Twój plan jest przechowywany w naszej bazie danych, aby był dostępny na różnych urządzeniach. Dostęp jest ograniczony na poziomie bazy danych do poszczególnych użytkowników: wiersze mogą być odczytywane i zapisywane wyłącznie przez konto, które jest ich właścicielem.

Cel: udostępnienie funkcji planowania, o którą prosiłeś/prosiłaś. Podstawa prawna: wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Okres przechowywania: do momentu usunięcia danych lub konta.

Rejestracja i logowanie są obsługiwane przez Supabase Auth. Przetwarzamy Twój adres e-mail, zahaszowane hasło (lub, w przypadku logowania przez Google, identyfikator konta i adres e-mail zwrócone przez Google) oraz tokeny sesji. Tokeny sesji są przechowywane w Twojej przeglądarce, abyś pozostawał(a) zalogowany/a.

Jeśli logujesz się przez Google, Google otrzymuje informację, że uwierzytelniasz się na tej stronie. Cel: dostęp do konta. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Działająca strona faktycznie korzysta z następujących podmiotów przetwarzających:

• Supabase — baza danych, uwierzytelnianie i przechowywanie po stronie serwera dla kont, danych planu i wiadomości z formularza opinii.
• Lovable — hosting i dostarczanie treści samej strony internetowej; logi serwera dotyczące żądań (w tym adres IP) powstają jako techniczna konieczność dostarczania strony.
• Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4, patrz poniżej.

Strona produkcyjna wczytuje Google Analytics 4 (identyfikator pomiaru G-JXWF98DYET), aby zrozumieć, ile osób trafia na stronę i z jakich stron oraz kroków korzystają. Ustawia własne pliki cookie i identyfikatory, rejestruje odsłony stron oraz zdarzenia dotyczące kluczowych etapów produktu (na przykład rozpoczęcie przykładowej prognozy) i otrzymuje parametry kampanii z adresu URL oraz dane techniczne, takie jak typ urządzenia, przybliżona lokalizacja wynikająca z adresu IP oraz strona odsyłająca.

Analytics nigdy nie otrzymuje Twoich danych finansowych, sald kont, nazw transakcji, treści opinii ani adresu e-mail. Dla zalogowanych użytkowników przekazywany jest nieprzejrzysty identyfikator umożliwiający łączenie sesji; jest on usuwany po wylogowaniu i nie może zostać przez nas powiązany z konkretną osobą.

Przechowywanie danych na potrzeby reklam jest wyłączone. Dane mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych; Google opiera się na decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności ochrony oraz na standardowych klauzulach umownych.

Podstawa prawna: Twoja zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 niemieckiej ustawy TDDDG. Możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać swoją decyzję w Ustawieniach, w sekcji dotyczącej prywatności i pomiarów; wycofanie działa na przyszłość.

Strona prowadzi też własne, zagregowane liczniki (np. ile razy wyświetlono stronę główną lub rozpoczęto przykład), pogrupowane według dnia, kampanii, języka, klasy urządzenia i klasy ruchu. Są to wyłącznie liczniki: nie są przy nich przechowywane żaden identyfikator odwiedzającego, adres IP, wartości finansowe ani dane osobowe, a poszczególnych odwiedzających nie da się na ich podstawie odtworzyć.

Cel: sprawdzenie, czy produkt działa. Podstawa prawna: uzasadniony interes w podstawowych, nieidentyfikujących statystykach użytkowania, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Jeśli wyślesz wiadomość przez pole opinii lub stronę kontaktową, przechowujemy treść wiadomości, stronę, z której została wysłana, język interfejsu, Twój identyfikator konta (jeśli jesteś zalogowany/a) oraz Twój adres e-mail, jeśli zdecydujesz się go podać. Wiadomości może odczytać wyłącznie operator.

Cel: udzielenie odpowiedzi i ulepszenie produktu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, lub art. 6 ust. 1 lit. b, gdy wiadomość dotyczy Twojego konta. Okres przechowywania: do zakończenia sprawy i braku dalszej potrzeby przechowywania, a najpóźniej do usunięcia na żądanie.

Absolutnie niezbędne: Twój token sesji oraz Twoje własne ustawienia, a dla gości — sam plan; wszystko przechowywane lokalnie w Twojej przeglądarce, aby produkt w ogóle działał.

Opcjonalne: pliki cookie i identyfikatory Google Analytics, wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody, która sama jest zapisywana jako mały lokalny wpis zawierający jedynie Twój wybór i jego datę.

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i wniesienia sprzeciwu, a także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Napisz na powyższy adres e-mail.

Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, na przykład do organu ochrony danych osobowych niemieckiego kraju związkowego Badenia-Wirtembergia.